10/11/2025

O Instituto Democracia e Sustentabilidade (IDS), o Instituto de Referência Negra Peregum, a Pan African Climate Justice Alliance (PACJA), em parceria com a Universidade Federal do Pará (UFPA), têm a honra de realizar o evento Solidariedade Sul-Sul para Adaptação com Justiça Climática, que ocorrerá em duas datas — 9 e 14 de novembro de 2025 —, no contexto da COP30, sob presidência brasileira, sediada na Universidade Federal do Pará (UFPA).

O primeiro dia, 9 de novembro, no CAPACIT/UFPA, terá como tema “Fomentando a Solidariedade Sul-Sul na Busca por Financiamento para Adaptação” e reunirá lideranças da sociedade civil, especialistas e representantes de países do Sul Global para fortalecer alianças entre África, Caribe e América Latina em torno do financiamento climático justo e da cooperação internacional. Nessa ocasião, será também inaugurado o Espaço Zélia Amador de Deus, dedicado à trajetória múltipla e inspiradora da Professora Emérita que dá nome ao local, referência nacional e internacional na luta por justiça socioambiental, racial e pela Amazônia.

A segunda etapa ocorrerá no dia 14 de novembro e será realizada durante a Cúpula dos Povos, trazendo para o centro da governança climática global as vozes das mulheres e das periferias. Embora concentrem a maior parte da população mundial, essas vozes seguem sub-representadas nos processos decisórios, e o objetivo desta programação é justamente promover seu protagonismo e reconhecimento.

O primeiro painel, “Os impactos da crise climática global nas trajetórias educacionais de meninas negras”, apresentará a metodologia Flor de Risco, desenvolvida para meninas negras do ensino fundamental em escolas públicas da região metropolitana de São Paulo. Reconhecida pelo Painel Intergovernamental sobre Mudança do Clima (IPCC), a metodologia identifica indicadores de ameaça, exposição e vulnerabilidade de territórios frente aos impactos climáticos.

Em seguida, o painel “Conectando conhecimentos para a sustentabilidade dos territórios: Mulheres Cientistas e Pesquisadoras em Diálogo com Movimentos Sociais por Justiça Climática e Transição Energética Justa”, reunirá cientistas, pesquisadoras, tecnólogas e lideranças de movimentos sociais do Sul Global, valorizando saberes locais, práticas sustentáveis e estratégias feministas de enfrentamento à crise climática. O encontro busca consolidar uma rede de cooperação voltada à formulação de conceitos, processos e normas que orientem práticas sustentáveis em contextos urbanos e rurais, promovendo qualidade de vida, equidade e uma transição energética justa, antirracista e redistributiva.

Encerrando a programação, o painel “Mulheres Negras: crise climática, adaptação e transição energética – quem paga a conta?” discutirá o custo desigual da crise climática para as mulheres negras, com destaque para o protagonismo das amazônidas, ribeirinhas e atingidas por barragens e deslocamentos forçados, abordando também os impactos físicos, emocionais e sociais vivenciados nos territórios de sacrifício.

PROGRAMAÇÃO

DIA 09/11
Tema: Fomentando a solidariedade Sul-Sul na busca por financiamento para adaptação climática

8h – 8h30 | Credenciamento
8h30 – 9h | Café de Boas-Vindas
9h – 10h | Sessão de Abertura
10h – 10h30 | Homenagem à Professora Zélia Amador de Deus
10h30 – 10h40 | Exposição: African Common Position for COP29
10h40 – 12h | Painel: Unpacking the Africa Common Position
12h – 12h30 | Intervalo para lanche
12h30 – 13h30 | Painel: Desvendando a Posição da Diáspora do Sul Global por Financiamento Climático Justo
13h30 – 14h20 | Painel: Estratégias de Advocacy nas Negociações por Financiamento para Adaptação e Justiça Climática
14h20 – 14h30 | Encerramento do evento

DIA 14/11
Tema: Mulheres em conexão Sul-Sul: Financiamento para Adaptação Climática e Transição Energética Justa na COP30

13h – 13h10 | Abertura do evento
13h10 – 14h40 | Painel: Os Impactos da Crise Climática Global nas Trajetórias Educacionais de Meninas Negras
14h40 – 16h40 | Painel: Conectando Conhecimentos para a Sustentabilidade dos Territórios – Mulheres Cientistas e Pesquisadoras em Diálogo com Movimentos Sociais por Justiça Climática e Transição Energética Justa
16h40 – 17h50 | Painel: Quem Paga o Preço da Transição Energética e da Crise Climática
17h50 – 18h | Encerramento

Instituições parceiras apoiadoras:  Ação da Cidadania,  ELAS+ Doar para Transformar,  OXFAM Brasil e  The Global South House.

Local: Universidade Federal do Pará (UFPA)
Rua Augusto Corrêa, nº 1 — Prédio CAPACIT/Auditório – CEP 66075-110 — Belém/PA — Brasil

(O CAPACIT está localizado em frente à Av. Perimetral, nº 144, bairro Guamá.)

👉 Faça a sua inscrição aqui.

Não estará em Belém?
📲Acompanhe ao vivo no canal do youtube do IDS aqui

🔴ATENÇÃO: Participantes que precisarem de interpretação devem levar fones de ouvido e acessar o link do Zoom disponível no local para ouvir a tradução.
A interpretação estará disponível apenas em inglês e português.

[EN]

COP30 – Fostering South-South Solidarity in the Pursuit of Adaptation Finance

The Zélia Amador de Deus Space invites:
South-South Solidarity for Adaptation with Climate Justice

The Democracy and Sustainability Institute (IDS), the Black Reference Peregum Institute, the Pan African Climate Justice Alliance (PACJA), in partnership with the Federal University of Pará (UFPA), are honoured to host the event South-South Solidarity for Adaptation with Climate Justice, which will take place on two dates — 9 and 14 November 2025 — in the context of COP30, under Brazilian presidency, hosted at the Federal University of Pará (UFPA).

The first day, 9 November, at CAPACIT/UFPA, will address the theme “Fostering South-South Solidarity in the Search for Adaptation Finance” and will bring together civil society leaders, specialists and representatives from Global South countries to strengthen alliances across Africa, the Caribbean and Latin America around equitable climate financing and international cooperation. On this occasion, the Zélia Amador de Deus Space will also be inaugurated, dedicated to the multiple and inspiring trajectory of the Emeritus Professor whose name the venue bears, a national and international reference in socio-environmental justice, racial justice and the Amazon.

The second stage will take place on 14 November and will be held during the People’s Summit, bringing to the centre of global climate governance the voices of women and those from marginalised communities. Although they comprise the bulk of the world’s population, these voices remain under-represented in decision-making processes, and the objective of this programme is precisely to promote their protagonism and recognition.

The first panel, “The Impacts of the Global Climate Crisis on the Educational Trajectories of Black Girls”, will present the “Flor de Risco” methodology, developed for Black girls in primary education in public schools in the São Paulo metropolitan region. Recognised by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), the methodology identifies indicators of threat, exposure and territorial vulnerability in the face of climate impacts.

Next, the panel “Connecting Knowledge for the Sustainability of Territories: Women Scientists and Researchers in Dialogue with Social Movements for Climate Justice and Just Energy Transition” will bring together scientists, researchers, technologists and social movement leaders from the Global South, valuing local knowledges, sustainable practices and feminist strategies to face the climate crisis. The meeting seeks to consolidate a cooperation network aimed at formulating concepts, processes and norms that guide sustainable practices in urban and rural contexts, promoting quality of life, equity and a just, antiracist and redistributive energy transition.

Concluding the programme, the panel “Black Women: climate crisis, adaptation and energy transition – who pays the bill?” will discuss the unequal cost of the climate crisis for Black women, with emphasis on the protagonism of Amazonian, riverside and those impacted by dams and forced displacement territories, also addressing the physical, emotional and social impacts experienced in sacrifice zones.

SUMMARY PROGRAMME

DAY 09/11
Theme: Fostering South-South solidarity in the search for climate adaptation finance
08:00–08:30 | Registration
08:30–09:00 | Welcome Coffee
09:00–10:00 | Opening Session
10:00–10:30 | Tribute to Professor Zélia Amador de Deus
10:30–10:40 | Presentation: African Common Position for COP29
10:40–12:00 | Panel: Unpacking the Africa Common Position
12:00–12:30 | Snack Break
12:30–13:30 | Panel: Unveiling the Global South Diaspora Position for Fair Climate Finance
13:30–14:20 | Panel: Advocacy Strategies in Adaptation and Climate Justice Finance Negotiations
14:20–14:30 | Event Closing

DAY 14/11
Theme: Women in South-South Connection: Finance for Climate Adaptation and Just Energy Transition at COP30

13:00–13:10 | Event Opening
13:10–14:40 | Panel: The Impacts of the Global Climate Crisis on the Educational Trajectories of Black Girls
14:40–16:40 | Panel: Connecting Knowledge for the Sustainability of Territories – Women Scientists and Researchers in Dialogue with Social Movements for Climate Justice and Just Energy Transition
16:40–17:50 | Panel: Who Pays the Price of the Energy Transition and the Climate Crisis
17:50–18:00 | Closing

Supporting partner institutions: Ação da Cidadania, ELAS+ Doar para Transformar, OXFAM Brasil and The Global South House.

Venue: Federal University of Pará (UFPA)
Rua Augusto Corrêa, no. 1 — CAPACIT Building/Auditorium – CEP 66075-110 — Belém/PA — Brazil. (The CAPACIT building is located opposite Av. Perimetral, no. 144, Guamá neighbourhood.)

👉 Register here

📲 Watch live on the IDS YouTube channel here.

🔴 ATTENTION: Participants who require interpretation must bring headphones and access the Zoom link available at the venue to listen to the translation.
Interpretation will be available in English and Portuguese only.

[FR]
Espace Zélia Amador de Deus invite :
Solidarité Sud-Sud pour l’Adaptation avec Justice Climatique

L’Institut Démocratie et Durabilité (IDS), l’Institut de Référence Noire Peregum, l’Alliance Africaine pour la Justice Climatique (PACJA), en partenariat avec l’Université Fédérale du Pará (UFPA), ont l’honneur d’organiser l’événement Solidarité Sud-Sud pour l’Adaptation avec Justice Climatique, qui se déroulera en deux dates — les 9 et 14 novembre 2025 — dans le cadre de la COP30, sous la présidence brésilienne, hébergé à l’Université Fédérale du Pará (UFPA).

Le premier jour, le 9 novembre, au CAPACIT/UFPA, aura pour thème « Promouvoir la Solidarité Sud-Sud à la Recherche de Financement pour l’Adaptation » et réunira des leaders de la société civile, des spécialistes et des représentants de pays du Sud global afin de renforcer les alliances entre Afrique, Caraïbes et Amérique latine autour du financement climatique équitable et de la coopération internationale. À cette occasion, l’Espace Zélia Amador de Deus sera également inauguré, dédié au parcours multiple et inspirant de la Professeure Émérite qui donne son nom au lieu, référence nationale et internationale dans la lutte pour la justice socio-environnementale, raciale et pour l’Amazonie.

La seconde étape se tiendra le 14 novembre et sera organisée lors du Sommet des Peuples, plaçant au centre de la gouvernance climatique mondiale les voix des femmes et des périphéries. Bien qu’elles concentrent la majeure partie de la population mondiale, ces voix restent sous-représentées dans les processus décisionnels, et l’objectif de cette programmation est précisément de promouvoir leur rôle et leur reconnaissance.

Le premier panel, « Les impacts de la crise climatique mondiale sur les trajectoires éducatives des filles noires », présentera la méthodologie « Flor de Risco », développée pour des filles noires du niveau primaire dans des écoles publiques de la région métropolitaine de São Paulo. Reconnu par le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) cette méthodologie identifie des indicateurs de menace, d’exposition et de vulnérabilité des territoires face aux impacts climatiques.

Ensuite, le panel « Connecter les connaissances pour la durabilité des territoires : femmes scientifiques et chercheuses en dialogue avec les mouvements sociaux pour la justice climatique et une transition énergétique juste », réunira scientifiques, chercheuses, technologues et dirigeantes de mouvements sociaux du Sud global, valorisant les savoirs locaux, les pratiques durables et les stratégies féministes de lutte contre la crise climatique. La rencontre cherche à consolider un réseau de coopération dédié à la formulation de concepts, processus et normes guidant les pratiques durables en contextes urbains et ruraux, promouvant qualité de vie, équité et une transition énergétique juste, antiraciste et redistributive.

Pour clore la programmation, le panel « Femmes noires : crise climatique, adaptation et transition énergétique – qui paie l’addition ? » discutera du coût inégal de la crise climatique pour les femmes noires, en mettant l’accent sur le rôle des Amazôniennes, des riveraines et des personnes affectées par les barrages et les déplacements forcés, abordant également les impacts physiques, émotionnels et sociaux vécus dans les territoires de sacrifice.

PROGRAMME RÉSUMÉ

JOUR 09/11
Thème : Promouvoir la solidarité Sud-Sud dans la recherche de financement pour l’adaptation climatique
08h00-08h30 | Accueil / enregistrement
08h30-09h00 | Café de bienvenue
09h00-10h00 | Séance d’ouverture
10h00-10h30 | Hommage à la Professeure Zélia Amador de Deus
10h30-10h40 | Exposé : African Common Position for COP29
10h40-12h00 | Panel : Décryptage de l’Africa Common Position
12h00-12h30 | Pause-collation
12h30-13h30 | Panel : Dévoiler la Position de la Diaspora du Sud Global pour un Financement Climatique Juste
13h30-14h20 | Panel : Stratégies d’Advocacy dans les Négociations pour le Financement de l’Adaptation et la Justice Climatique
14h20-14h30 | Clôture de l’événement

JOUR 14/11
Thème : Femmes en connexion Sud-Sud : financement pour l’adaptation climatique et transition énergétique juste à la COP30
13h00-13h10 | Ouverture de l’événement
13h10-14h40 | Panel : Les impacts de la crise climatique mondiale sur les trajectoires éducatives des filles noires
14h40-16h40 | Panel : Connecter les connaissances pour la durabilité des territoires – femmes scientifiques et chercheuses en dialogue avec les mouvements sociaux pour la justice climatique et une transition énergétique juste
16h40-17h50 | Panel : Qui paie le prix de la transition énergétique et de la crise climatique
17h50-18h00 | Clôture

Institutions partenaires soutenantes: Ação da Cidadania, ELAS+ Doar para Transformar, OXFAM Brasil et The Global South House.

Lieu : Université Fédérale du Pará (UFPA)
Rua Augusto Corrêa, nº 1 — Bâtiment CAPACIT/Auditorium – CEP 66075-110 — Belém/PA — Brésil. (Le bâtiment CAPACIT est situé en face de l’Av. Perimetral, nº 144, quartier Guamá.)

👉 Inscrivez-vous ici.

[ES]
El Espacio Zélia Amador de Deus invita:
Solidaridad Sur-Sur para la Adaptación con Justicia Climática

El Instituto Democracia y Sostenibilidad (IDS), el Instituto de Referencia Negra Peregum, la Alianza Africana por la Justicia Climática (PACJA), en asociación con la Universidad Federal del Pará (UFPA), tienen el honor de realizar el evento Solidaridad Sur-Sur para la Adaptación con Justicia Climática, que se llevará a cabo en dos fechas — 9 y 14 de noviembre de 2025 — en el contexto de la COP30, bajo presidencia brasileña, con sede en la Universidad Federal del Pará (UFPA).

El primer día, 9 de noviembre, en el CAPACIT/UFPA, tendrá como tema “Impulsar la Solidaridad Sur-Sur en la Búsqueda de Financiamiento para la Adaptación” y reunirá liderazgos de la sociedad civil, especialistas y representantes de países del Sur Global para fortalecer alianzas entre África, el Caribe y América Latina en torno al financiamiento climático justo y a la cooperación internacional. En esta ocasión también se inaugurará el Espacio Zélia Amador de Deus, dedicado a la trayectoria múltiple e inspiradora de la Profesora Emérita que da nombre al lugar, referente nacional e internacional en la lucha por la justicia socioambiental, racial y por la Amazonia.

La segunda etapa tendrá lugar el 14 de noviembre y se realizará durante la Cumbre de los Pueblos, poniendo en el centro de la gobernanza climática global las voces de las mujeres y de las periferias. Aunque concentran la mayor parte de la población mundial, esas voces siguen estando subrepresentadas en los procesos decisorios, y el objetivo de esta programación es precisamente promover su protagonismo y reconocimiento.

El primer panel, “Los impactos de la crisis climática global en las trayectorias educativas de niñas negras”, presentará la metodología “Flor de Risco”, desarrollada para niñas negras de enseñanza primaria en escuelas públicas del área metropolitana de São Paulo. Reconocida por el Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), la metodología identifica indicadores de amenaza, exposición y vulnerabilidad de territorios frente a los impactos climáticos.

A continuación, el panel “Conectando conocimientos para la sostenibilidad de los territorios: mujeres científicas e investigadoras en diálogo con movimientos sociales por la justicia climática y la transición energética justa”, reunirá científicas, investigadoras, tecnólogas y liderazgos de movimientos sociales del Sur Global, valorando saberes locales, prácticas sostenibles y estrategias feministas para afrontar la crisis climática. El encuentro busca consolidar una red de cooperación orientada a la formulación de conceptos, procesos y normas que guíen prácticas sostenibles en contextos urbanos y rurales, promoviendo calidad de vida, equidad y una transición energética justa, antirracista y redistributiva.

Para cerrar la programación, el panel “Mujeres Negras: crisis climática, adaptación y transición energética – ¿quién paga la cuenta?” discutirá el costo desigual de la crisis climática para las mujeres negras, con énfasis en el protagonismo de amazónicas, ribereñas y afectadas por represas y desplazamientos forzados, abordando también los impactos físicos, emocionales y sociales vividos en los territorios de sacrificio.

PROGRAMACIÓN RESUMIDA
DIA 09/11
Tema: Fomentando la solidaridad Sur-Sur en la búsqueda de financiamiento para la adaptación climática
08:00–08:30 | Registro
08:30–09:00 | Café de Bienvenida
09:00–10:00 | Sesión de Apertura
10:00–10:30 | Homenaje a la Profesora Zélia Amador de Deus
10:30–10:40 | Exposición: African Common Position for COP29
10:40–12:00 | Panel: Desentrañando la Africa Common Position
12:00–12:30 | Intervalo para refrigerio
12:30–13:30 | Panel: Revelando la Posición de la Diáspora del Sur Global por Financiamiento Climático Justo
13:30–14:20 | Panel: Estrategias de Incidencia en las Negociaciones por Financiamiento para Adaptación y Justicia Climática
14:20–14:30 | Cierre del evento

 DIA 14/11
Tema: Mujeres en conexión Sur-Sur: Financiamiento para Adaptación Climática y Transición Energética Justa en la COP30
13:00–13:10 | Apertura del evento
13:10–14:40 | Panel: Los impactos de la crisis climática global en las trayectorias educativas de niñas negras
14:40–16:40 | Panel: Conectando conocimientos para la sostenibilidad de los territorios – mujeres científicas e investigadoras en diálogo con movimientos sociales por la justicia climática y la transición energética justa
16:40–17:50 | Panel: ¿Quién paga el precio de la transición energética y de la crisis climática?
17:50–18:00 | Cierre

Instituciones socias colaboradoras: Ação da Cidadania, ELAS+ Doar para Transformar, OXFAM Brasil y The Global South House.

Lugar: Universidad Federal del Pará (UFPA)
Rua Augusto Corrêa, nº 1 — Edificio CAPACIT/Auditorio – CEP 66075-110 — Belém/PA — Brasil. (El edificio CAPACIT se encuentra frente a la Av. Perimetral, nº 144, barrio Guamá.)

👉 Regístrese aquí.